ご視聴方法について、追記しました。（下にスクロールしてください）English follows.
2020年12月5日（土）19時～20時、カイヴァルヤダーマ・ヨーガ研究所とチャンドラのコラボ企画として、同施設ヨーガ講師のニーラジ先生による椅子に座って練習出来るアーサナ・ミニクラスと、カイヴァルヤダーマの所長でハタヨーガ・マスターのシュリ O. P. ティワリ先生のプラーナーヤーマに関するミニレクチャーをお届け出来ることになりました！
12月4日~6日にあわら温泉で開催するPranayama Advance Courseのプログラム内でコラボしていただきますが、この時間のみ、無料でどなたでもオンラインでご参加いただけます。
カイヴァルヤダーマ・ヨーガ研究所から正式に発表された、ご視聴の時のリンク先をご案内させていただきます。最後までお読み下さい。
【開催日】
2020年12月5日（土）
【場所】
オンライン
＊ご都合の良い場所からご参加ください。
＊ネット環境と受信可能なパソコン・タブレット・スマホなどをご用意ください。
＊インドのカイヴァルヤダーマ・ヨーガ研究所と福井県あわら温泉のリトリート会場をオンラインで結んで、通訳付きでご提供いたします。
19:00～19:20 (Japan Time) 椅子に座って実践するアーサナクラス 担当：ニーラジ・シン氏（カイヴァルヤダーマ・ヨーガ研究所 ヨーガ講師）Chair Yoga (Asana) by Mr. Neeraj Singh from Kaivalyadhama Yoga Institute, India
19:25～20:00 (Japan Time) シュリ O. P. ティワリ先生ミニレクチャー「プラーナーヤーマ実践の目的とは？」Short Lecture by Shri O. P. Tiwari-ji “Purpose of Pranayama Practice”
＊クラスは英語で行われますが、齊藤が逐次通訳を務めさせていただきます。どうぞ宜しくお願いいたします。
＊This session will be translated into Japanese. If it’s hard to hear for English speakers, please forgive me in advance.
On 5th December (Sat) 19:00 ~ 20:00 (Japan Time), you can attend free yoga session from Kaivalyadhama Yoga Institute. Shri O. P. Tiwariji will talk about Pranayama. And Mr. Neeraj Singh who is a experienced Yoga teacher will conduct Asana short session which can be practiced while sitting on chair. It will be given by English along with Japanese translation.
【参加費】無料 (Free of charge)
【参加方法】Way to participate
以下のサイトでご視聴ください。Please click one of three URL.
①Kaivalyadhama Yoga Intitute / Facebook Page
②Kaivalyadhama Yoga Institute / YouTube Page
③Yoga & Wellness Chandraのフェイスブックページ
