福島での無料講演会が、無事に終わり、
今、東京に戻る新幹線の中です。
福島では、オーガナイザーの菊池英子さんをはじめ、
プラーナーヤーマ連続講座に参加してくださっている皆さん、さらにそのご家族・ご友人の方々が沢山ご協力くださり、
170名の方に聴いていただくことが出来ました。
皆様、有難うございました。
講演会では、
お一人お一人が、本当に熱心に聴いて下さり、
時に大きくうなずき、
時に笑い、
涙ぐまれる方や、何かを考えていらっしゃる方、
全ての方の表情を冷静に見ながら通訳させていただくことが出来ました。
ホワイトボードに先生が書かれた英語の下に、日本語訳を書いたり、
先生が熱意で、とても早口になった時、
ついて来ていない表情の方がいらっしゃったら、少しだけ補足を加えたりしながら、スピードを調節しつつ、
今までのワークショップでの経験を全て動員して、
来てくださった方に少しでも寄り添えるよう、私なりに工夫してみました。
スディール先生が伝えたかったことが、少しでも、そのまま皆さんに伝わっていたなら幸いです。
実践も、とても熱心に真摯に取り組んでくださり、
目を閉じて実践していてくださった皆さんの表情をお一人ずつ確認しながら、
「ここに今いる」ということを実感できた瞬間でもありました。
今日お会いした全ての方に、感謝致します。
有難うございました。
